incidente isolda d’asti