Venerdì a Cortazzone Paolo Raviola presenta il libro “E’ partij a culumba”

Venerdì 23 giugno (inizio alle 21,15) nella Biblioteca Comunale di Cortazzone, Paolo Raviola racconterà la storia, il lavoro, l’ironia popolare nei proverbi, detti e termini della terra astigiana e piemontese illustrando il suo libro “E’ partij a culùmba”, pubblicato a dicembre 2014 e prossimo alla ristampa, visto il successo di vendite.

Il volume non vuole essere un trattato sul nostro dialetto, ma semplicemente una chiacchierata che, prendendo spunto da modi di dire locali, ricostruisce la storia, gli attimi, le consuetudini di questa terra.

Qualche esempio. Pochissimi sanno che la denominazione corso Alla Vittoria risale alla fine del 1500 e da quale fatto storico nasce, o che l’espressione Andè del cü ha origine da una legge emanata da Giulio Cesare, o ancora che Cernàia e Ambaradàn, che indicano entrambi la confusione, sono due termini legati uno alla guerra di Crimea e l’altro alla spedizione in Africa Orientale del 1935 – 36.

La serata, patrocinata dall’amministrazione comunale di Cortazzone, è aperta a tutti.