Il cordoglio di Sergio Chiamparino per l’attentato alla città di Nizza

Signor Presidente,
sono sconvolto da questo nuovo attacco che la barbarie del terrorismo integralista ha portato alla Francia e, questa volta, alla comunità nizzarda, a cui il Piemonte e i piemontesi sono uniti da legami profondi. In questa occasione di tristezza e di lutto, mi consenta di trasmetterLe, Signor Presidente e Signor Sindaco, l’amicizia e la solidarietà mie e di tutti i piemontesi.

Con i sensi della mia più profonda stima,
Sergio Chiamparino

 

Monsieur le Président,

Je suis horrifié pour ce nouvel attaque que la barbarie du terrorisme intégraliste a mené à la France et, cette fois, à la communauté niçoise, à laquelle le Piémont et les piémontais sont liés par des liaisons profondes. A cette occasion de
tristesse et de deuil, je tiens à vous transmettre, Monsieur le Président, Monsieur le Maire, les sentiments d’amitié et de solidarité de tous les piémontais et les miens.

Je vous prie d’agréer l’expression de ma plus haute considération,

Sergio Chiamparino